提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英贺寿之作，以仙境喻人间，借瑶池蟠桃、汉殿传卮等典故颂扬寿主尊荣。全篇辞藻华美，意象瑰丽，体现梦窗词密丽深幽的典型风格与祝颂之情。
译文
万千沟壑通往蓬莱仙路。
并非烟霞而是雨后初晴，五色祥云缭绕的城阙深处。
美玉之源堪比凤凰，瑶池之中种下玉树，金母容颜如白绢般光洁。
长虹般的梦境融入仙怀，便洗净日光，映照铜华翠渚。
向着祥瑞盛世，独自占尽长久春光，蟠桃正饱吸风露精华。
殷勤地在汉殿传递酒卮，隔江云气升起，暗中飞传青鸟信使。
南山之寿如磐石，东周宝鼎象征国运，千秋万代永固。
何时大地拂拭龙衣，等待迎入玉京阆苑仙境。
看那湖上船只簇拥，三千彩饰仪仗护卫。
注释
五云：五色祥云，常指帝王或神仙居所
璇源：美玉之源，喻指高贵血统或仙境水源
练颜：形容面容洁白光润如素绢
金姥：即西王母，神话中掌管长生不老的女神
铜华：指铜镜之光华，亦喻水面波光
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一熟，食之长寿
青羽：指青鸟，传说中西王母的信使
南山寿石：化用“寿比南山”典故，喻寿命长久
东周宝鼎：借周鼎象征国家重器与基业稳固
玉京阆圃：道教传说中的神仙居所，喻极高贵的归宿
赏析
此词艺术特色鲜明，以密集的神话意象构建出缥缈仙境，将现实寿宴升华为瑶池盛会。“非烟霁，五云城阙深处”以虚实相生笔法勾勒神圣氛围，“蟠桃正饱风露”既切祝寿主题又富生机。全篇用典精切而不晦涩，辞采绮丽却脉络清晰，在梦窗词中属较为明朗之作。情感上融崇敬与祝愿于一体，通过“千秋巩固”“待迎入”等语，将个人寿庆与家国祥瑞相联结，拓展了祝寿词的格局与意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。