提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏古松之作，借千年苍松之姿寄托高洁孤傲情怀。词人将松树拟人化，融合神话意象与隐逸情思，展现其超脱尘俗、岁晚方显素心的精神品格。
译文
有人独自伫立在空寂的山中，苍翠的松针如髯，不觉得容颜因霜雪而衰老。
新发的松子散发清香，浓郁的绿意浸润光泽，千年的春光在它身上显得微小。
树影铺展如同参旗星宿，枝叶如云盖遮蔽天空，在深沉的秋晨中静默。
仿佛驾着四条苍龙驰骋万里，有吹笙的凤女相随，乘御天风轻盈飘举。
这般精巧绝伦。
严霜与斧斤都无法伤害它。
汉代游仙之人，曾最早与它相伴从游。
树皮如皴鳞沐浴细雨，层叠的树荫藏匿月色，松涛声宛如古琴朱弦奏出雅调。
向东桥问候旧友，向南岭遥寄故人，倚靠长空发出长啸。
等到凌霄花凋谢之后，山林幽深岁暮之时，它纯洁的本心才真正显露。
注释
翠髯：比喻苍翠下垂的松针，状如老者胡须
参旗：星宿名，此处形容松树枝叶舒展如星旗布列
驷苍虬：以四龙驾车，喻松树气势非凡、神韵飞动
霜斤：霜雪与斧头，指代自然摧残与人为砍伐
皴鳞：形容松树皮粗糙开裂如鳞片
朱弦古调：喻风吹松林之声如古琴演奏的高雅曲调
凌霄：攀援植物，常依附他物而生，此处反衬松树独立不倚
素心：纯洁朴素的本心，指松树经冬不凋、不随流俗的品格
赏析
此词咏松而不滞于物，通篇以拟人手法赋予古松仙风道骨。上片写松之形神，“翠髯”“云盖”绘其苍劲，“驷苍虬”“笙吹凤女”化静为动，营造出超凡脱俗的神话意境。下片转写松之品性，“霜斤不到”显其坚贞，“朱弦古调”状其清雅。结句“待凌霄谢了，山深岁晚，素心才表”尤为精警，以依附他物的凌霄花反衬松树独立不迁的节操，揭示唯有历经岁月沉淀、繁华落尽，方见真淳本色。全词意象瑰丽，寄托遥深，体现了梦窗词密丽深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。