提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游苏州旧地所作，借幽冷山水与煮茶涤尘之景，抒发二十年沧桑巨变之感，寄托身世飘零与故国兴亡的深沉悲慨。
译文
明媚阳光照不到青山，古木浓荫透出冷翠，宛如深秋园林。
吴地女子如远山点黛，江神妃子似云髻高耸，空蒙烟雨遮断了视线。
树木茂密掩藏了溪流，芳草深邃迷失了市集，峭壁间浮着一片孤云。
回想二十年前的旧梦，曾与白鸥立下归隐之约，如今白发纷乱，红颜已改。
龙嘴形泉口春水飞溅，如玉珠四散。
用银瓶煮茶，水沸声如羊肠车转。
临泉照影，清寒之气沁入骨髓，世俗尘埃都被洗净。
像丁令威化鹤重来，夜深立于华表之上，露水滴落，孤鹤哀怨。
且将这满腔闲愁，换作楼前暮色，乘舟远去漂泊于苍茫波涛之中。
注释
吴娃：泛指吴地美女，此处喻指远山眉黛。
江妃：传说中的江水女神，此处喻指山峦如髻。
轻鸥素约：指与白鸥订盟，喻归隐江湖之志。
霜丝：白发。
龙吻：雕成龙形的泉水出口。
羊肠车转：形容煮茶时水沸之声。
鸿渐：《周易》卦名，亦暗用丁令威化鹤归辽典故，喻久别重游。
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，常与仙鹤传说相关。
赏析
此词以幽冷笔触写重游之感，上片绘景阴郁迷离，“古阴冷翠”“空蒙遮断”营造出如梦似幻的凄清意境，映照内心沧桑。下片由煮茶涤尘转入身世之叹，“清寒沁骨”既写泉冽，更喻心寒。“鸿渐重来”用典精切，将个人漂泊与历史兴亡融为一体。结句“把闲愁换与楼前晚色”，以景结情，余韵悠长。全词意象密集，时空交错，体现梦窗词密丽深曲、沉郁顿挫的艺术特色，情感真挚而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。