提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏物佳作，借瑞鹤仙词牌咏写宫中梅花或美人。全词以仙境喻人间，将花姿与宫娥风致交融，寄托对往昔宫廷游仙旧事的追忆与怅惘之情。
译文
彩云栖息在翡翠般的枝头，
仿佛听见凤笙吹奏，仙车从天际飞降。
晴日云霞裁成轻盈衣袖，
淡雅春姿如雪般洁白，似寒梅清澈明净。
司春之神东皇有意眷顾，
随即安排好十二阑干供其倚靠。
早已不知是雨是云，
整日里建章宫门紧闭深锁。
真堪比拟，
那红绡纤素般的肌肤，紫燕般轻盈的体态，正是内家宫女的标致风韵。
追忆昔日游仙往事，
在星斗之下，夜香氤氲之中。
华峰之上，纸屏横幅之间，
无边春色长伴午睡时光。
更愿醉乘玉井秋风，
采撷繁花，戏弄清波。
注释
飞𫐌：指仙人所乘之车，𫐌为车辕前横木，代指仙驾
轻袂：轻盈的衣袖，此处喻指梅花花瓣或美人衣饰
清泚：清澈明净貌，形容梅花或美人姿质高洁
东皇：司春之神，主宰春季万物生长
建章：汉代宫殿名，此处借指南宋宫廷
内家：指皇宫、宫廷，亦特指宫女
游仙：本指漫游仙境，此处暗喻昔日宫廷中的美好经历
玉井：传说中昆仑山上的仙井，喻指清幽高洁之境
赏析
此词艺术特色在于虚实相生、花人合一。上片以“彩云”“凤笙”等仙家意象起兴，将梅花拟作天界仙子降临，又以“澹春姿雪态”点出其清雅本质。“早不知、为雨为云”化用巫山神女典故，暗示美好事物如梦似幻、难以捉摸。下片转入对“内家标致”的描摹，由花及人，再以“游仙旧事”勾连今昔，结句“醉乘玉井秋风”以超逸之笔收束，既承仙意又寓怅惘。全词辞藻密丽而意境空灵，于咏物中寄寓深沉的故国之思与身世之感，体现梦窗词“七宝楼台”之独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。