提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英贺友人寿辰之作，借瑞鹤仙词牌追忆对方仕途荣宠与退隐禅修生活，融宫廷记忆与江南秋景于一体，寄寓对友人丹心不老、岁岁安康的美好祝愿。
译文
时光如辘轳般流转，又是一年春天。
记得你曾挥毫写下新词，在江边托鸿雁传书。
仿佛乘槎直上银河，步入朝廷中枢。
想那车马刚踏过东华门外的红尘软土。
不知何时才得君王召见赐对。
更漏声移，已是深宫夜半时分。
试问故乡莼菜鲈鱼，今岁西风吹起时，
可曾觉得年华已晚？
一片赤诚丹心，虽生白发，
仍露滴研朱批阅文书，高雅地陪侍清宴。
朝班散后回到柳荫庭院。
蒲团之上，静坐小参禅观。
仰望窗棂外明月，今夜恰好初圆，
应与苏州茂苑之人共赏婵娟。
但愿年年如玉兔长生不老，
高耸于秋日井栏之畔。
注释
辘轳：汲水工具，此处喻指时光循环流转
旋草：挥毫疾书，形容才思敏捷
乘槎：传说中人乘木筏至天河，喻指入朝为官
东华：东华门，宋代宫城东门，代指朝廷中枢
红软：红尘软土，形容京城繁华之地
漏声：古代计时器铜壶滴漏之声，代指时间推移
莼鲈：莼菜与鲈鱼，典出张翰思吴中故乡，喻归隐之思
研朱：研磨朱砂，指官员批阅公文或著述
罘罳：古代宫殿门窗上的网格状装饰，代指窗棂
茂苑：苏州别称，点明友人所居或词人所在之地
玉兔：月宫神兽，此处借指长寿与永恒
井干：井栏，引申为高耸稳固之态
赏析
此词结构缜密，时空交错自如。上片以“辘轳”起兴，将春景、仕途、宫禁层层铺展，“漏声移、深宫夜半”以听觉写时间流逝，暗含君恩难测之微妙；下片转写退隐禅修，“丹心白发”四字凝练传神，既赞忠贞又叹岁月。结句“愿年年、玉兔长生，耸秋井干”化用月宫意象祝寿，奇崛而不落俗套。全词密丽深曲，典故密集却气脉贯通，体现梦窗词“七宝楼台”之典型风貌，于祝颂中寄寓身世之感与故园之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。