提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士夏元鼎所作，借咏酒喻内丹修炼。以甘露琼浆比先天真气，强调火候分寸与清浊自辨，展现道家借物言志、寓理于象的独特艺术风格。
译文
甘美的露水如醴泉般从天而降，琼浆玉液乃是神仙秘传的丹方。
一壶之中香气馥郁直冲云霄，人间的酒曲怎能酿造出这等仙酿。
运转周天须精准把握火候，切莫错认外在风光当作真境。
体内气机的浮沉清浊全凭自我斟酌衡量，
日日沉醉于蓬莱方丈般的仙境之中。
注释
甘露醴泉：道教喻指口中津液或先天真气，象征内丹修炼中的精华物质。
琼浆玉液：本指美酒，此处借喻内丹修炼所成的金丹大药。
曲糵：酿酒用的发酵剂，代指世俗凡俗的酿造方法。
周天火候：内丹术语，指炼精化气过程中意念与呼吸配合的节度与时机。
蓬莱方丈：传说中的海上仙山，此处喻指身心澄澈、超然物外的精神境界。
赏析
此词以咏酒为表、述丹道为里，构思精巧。上片极言仙酿之超凡，以“天降”“仙方”凸显内丹非人力可强求；下片转入修炼要诀，“周天火候”与“浮沈清浊”对举，强调内省自觉的重要性。结句“日醉蓬莱方丈”将生理体验升华为精神超越，既承醉酒之形，又脱尘俗之质。全词意象瑰丽而理路清晰，语言典雅不失通俗，是宋词中融摄道教哲理的佳作，展现了作者深厚的内修体证与文学造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。