提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代夏元鼎以丹道喻理之作，借归舟顺风之象阐释悟道真谛。作者批判执着名相、分别计较的修行误区，强调大道自然无为，非言语知解所能企及。
译文
要想识得炼丹的真诀，不过是一味水银与铅汞的调和。
世人却如驴名马字般纠缠名相，衍生出九三四八等万千繁杂法门。
愚昧之人由此生出分别心，颠倒伦常唤爷作父，致使心田长满荆棘。
如此离大道日益遥远，至老仍不明白工具与真意的关系。
这就好比人回归故国，登上轻快的帆船。
顺风行路，即便夜里也能安然行船。
何须过问途经哪些州县，只管投奔光明必能到达，船夫自会牵引航向。
悟道的道理也是如此，与那半句言语知解全然不相干。
注释
刀圭：古代量取药末的器具，此处代指炼丹秘诀或修道关键。
水银铅：外丹术语，喻指阴阳二气或性命双修的根本要素。
驴名马字：比喻对事物名称、形式的无谓分别与执着。
九三四八：泛指丹经中繁复的数字口诀与修炼次第。
划地：平白无故、毫无道理地。
蹄筌：捕兽之蹄与捕鱼之筌，喻指语言文字等悟道工具而非道本身。
管取：包管、必定。
舟子：船夫，此处暗喻内在真性或自然造化之力。
赏析
本词艺术特色鲜明，以浅近比喻阐发玄奥丹理。上片痛斥拘泥名相、心生分别的修行弊病，“荆棘满心田”形象揭示执念之害；下片笔锋一转，以“归故国”“上轻帆”喻悟道之自然顺畅，“顺风得路，夜里也行船”意境空灵洒脱，彰显无为而治的境界。结句“悟道亦如此，半句不相干”如当头棒喝，彻底否定文字知解，直指心性本源。全词语言质朴而意蕴深远，将抽象哲理化为可感意象，体现了宋词说理而不失诗味的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。