提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士夏元鼎所作，借咏史抒怀表达修道感悟。作者反思多年研读经史子集皆为糟粕，唯有内丹修炼方是永恒大道，体现了道家超越世俗兴亡的出世思想。
译文
多年在书窗下苦读求道，耗费了无数纸张笔墨与炼丹铅汞。
儒家经书与诸子史籍都不过是捕猎的工具罢了。
世人徒然感叹秦汉王朝如鹿般奔逐消逝。
百代兴衰转瞬即逝，只留下纸上的陈旧言辞。
有谁知道宇宙本源的太始之道永远长存。
唯有日月交泰的内丹修炼才是仙家真诀。
注释
鸡窗：书斋、书房之代称
兔楮：兔毫笔与楮皮纸，泛指书写工具
铅丹：炼丹所用矿物原料
蹄筌：捕鱼兽之具，喻指语言文字等得道工具
鹿走：喻指政权更迭、天下纷争
太始：天地未分前的混沌元气，指大道本源
乌兔：日中金乌与月中玉兔，道教喻指阴阳二气及内丹修炼
赏析
全词以对比手法构建张力，上片极言世俗学问与历史兴亡之虚妄，下片点明内丹大道之永恒。“经书子史尽蹄筌”化用庄子典故，将万卷典籍贬为渡河之筏，彰显道家得意忘言之旨。“乌兔仙家修炼”以天文意象隐喻身心炼养，既呼应开篇“铅丹”，又将抽象玄理具象化。词风冷峻超脱，于否定中确立信仰，展现了宋代理学与道教交融背景下，文人由儒入道的精神转向与生命安顿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。