诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西江月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代道士夏元鼎所作内丹修炼诗,以《西江月》词牌阐述道家养生要旨,强调摒弃名利、把握火候以炼成还丹的修行真谛。

译文

那永恒不灭的谷神蕴含着玄妙大道,在幽深杳冥的境界中孕育着还丹。 驾驭坤牛与乾马运转周天无边无际,这才是真正踏实修行的好汉。 挣脱了名利的缰绳与枷锁,自有金童玉女前来传报佳音。 只需片刻工夫便能彻悟玄关奥秘,水火交媾全凭法度自然烹炼。

注释

谷神:指虚空而灵妙的道体或丹田元神,语出《道德经》“谷神不死”。 还丹:道教内丹术语,指通过修炼使精气神凝结而成的金丹。 坤牛干马:应为“坤牛乾马”,喻指内丹修炼中阴阳二气的交感与运转。 名缰利锁:比喻名声和利益像缰绳和锁链一样束缚人的身心。 金童玉女:此处指内丹成就时体内产生的纯阳真气与灵性感应。 玄关:指内丹修炼中阴阳交会、天人合一的关键窍穴或境界。 水火:指心火与肾水,亦代指炼丹过程中的阴阳调和与火候掌控。

赏析

本词将深奥的内丹理论融入通俗词体,语言质朴而意蕴深远。作者以“真汉”自许,彰显修道者斩断尘缘的决绝气概。“脱去名缰利锁”一句直指修行前提,情感真挚有力。下片“工夫片饷彻玄关”化繁为简,揭示顿悟之妙,体现了宋人丹词理趣兼备的特色。全词既有宗教体验的神秘感,又具文学表达的生动性,是理解宋代道教文化与词体交融的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

夏元鼎的其他作品