提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士夏元鼎所作内丹修炼自述,以西江月词牌阐述修道四十载的体悟与金丹成就,融合道教术语与文学意象,展现修真者超脱尘俗、功参造化的精神境界。
译文
四十年来专心修真学道,
愿以世俗官位换取金丹大道。
如龟鹤般长寿已不计年岁,
修行圆满正气直冲云霄。
此事玄妙幽深难以言表,
功夫契合天地造化之理。
眼前灵药光华照耀山川,
正宜好好修炼先天元阳。
注释
金鱼:唐宋官员佩饰,代指仕途功名
金丹:道教内丹术所炼长生不老之药
龟龄鹤算:喻指修道者得享遐龄
冲霄汉:形容道气充盈贯通天地
希夷:道家谓无声无色之玄妙境界
造化:指天地自然生成化育之力
元阳:人体先天纯阳之气,内丹修炼根本
赏析
本词以道教内丹学说入词,将抽象修炼体验转化为可感意象。“金鱼要换金丹”以仕宦象征物与仙道核心概念对举,凸显弃世求真之决绝;“眼前有药耀山川”则以视觉化笔法呈现内景光明,使玄奥丹境具象可触。全篇语言质朴而意蕴深邃,既承袭游仙诗传统,又融入宋人理性思辨色彩,在宗教体验与文学表达间取得微妙平衡,展现了宋代道教文学独特的审美品格与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。