提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代楼采所作残句，调名已佚。仅存两句描绘女子夏日妆容与体香，以细腻笔触勾勒闺阁情态，属典型的婉约派艳词片段。
译文
汗水浸湿脂粉，难以消融褪去。
衣袖间悄然散发出 newly 沾染的幽香。
注释
汗粉：汗水与面部脂粉混合之状。
难融：指脂粉被汗水浸润后黏腻不化。
袖香：衣袖上熏染或自然散发的香气。
新窃：刚刚暗中沾染或偷得，形容香气来得隐秘而新鲜。
赏析
此残句以感官细节见长，“汗粉难融”从触觉与视觉切入，写尽夏日闺中女子妆残之态，暗含慵懒与燥热交织的情致；“袖香新窃”则转以嗅觉点染，一个“窃”字赋予香气以灵动生命，似有私会或独处时的隐秘欢愉。两句对仗工巧，意象浓丽而不俗，虽仅存断章，却浓缩了宋词婉约一脉对女性身体与情思的精微刻画，余韵悠长，引人遐想全篇情境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。