提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代楼采所作残句，调名已佚。仅存两句描绘女子盛装出行或节庆游赏之景，以精工对仗勾勒华美图景，虽全篇不存，仍可见宋人婉约词风之遗韵。
译文
珍珠缀饰的花车微微颠簸，珠光闪烁如蹙；
翠色翻动的莲形额饰轻摇，绿意流转生辉。
注释
珠蹙：珍珠密集缀饰而显皱缩起伏之貌，形容花舆装饰繁丽
花舆：饰有花卉或彩绘的华美车轿，多为贵族女子所乘
翠翻：翠绿色饰物随风翻动之态
莲额：形似莲花的额部妆饰，或指绘有莲纹的头饰
赏析
此残句以高度凝练的意象展现宋代女性服饰与仪仗之美。“珠蹙”“翠翻”二词兼具视觉质感与动态韵律，珠光之静与翠色之动相映成趣。对仗工稳而不板滞，“蹙”字写珠饰细密褶皱之态，“翻”字传头饰摇曳生姿之神，炼字精妙。虽仅十四字，却营造出富丽而不失灵动的画面感，折射出宋词善于捕捉细微美感、以物象传情致的艺术特质，令人想见全词风华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。