提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋自逊晚年归隐之作，借陶渊明《归去来兮辞》起兴，抒发七十高龄对世事险恶的厌倦与对田园天伦之乐的向往，表达超脱名利、返璞归真的人生态度。
译文
回去吧！田园快要荒芜了，为什么还不回去呢？
纵然有诗作千首，像这样能归隐的却很少；年已七十，自古说来本就稀少。
大地东南塌陷，天空西北倾斜，人间世事哪会有圆满满足的时候？
如今的江湖之上，反倒不如从前，每走一步都充满危机。
石屏山下自有柴门小屋。
占据着海岸边、潮头旁的一处石矶。
唤来身着彩衣的孙儿，提着酒壶食盒；白发老翁与老妇，举案齐眉相敬如宾。
身外的声名不过是世间梦幻，万事皆如醉酒一场，再无是非纷扰。
书信往来，都不必写长篇大论，只需直抒心中真切的情意。
注释
云胡不归：为何不归，“云”为语助词，“胡”即何
地阙东南：典出《淮南子》，共工触不周山致天倾西北、地不满东南，喻世事残缺难全
步步危机：指当时社会动荡或官场险恶，处境艰难
石屏：地名，作者隐居之所
彩衣孙子：用老莱子娱亲典故，指孝顺活泼的孙辈
挈榼：提着盛酒的器具
举桉齐眉：同“举案齐眉”，形容夫妻互敬恩爱
酲：酒醉未醒的状态，此处喻看破世事的混沌超脱
心期：内心真实的期许与情意
赏析
此词以陶潜名句开篇，奠定归隐基调，将个人七十稀龄与天地残缺之象并置，凸显世事无常与宦海危殆。“步步危机”四字沉痛警醒，反衬后文田园生活的安宁可贵。下片描绘孙儿提壶、老妻齐眉的天伦图景，以“彩衣”“白头”色彩对照，画面温馨生动。结句“万事一酲无是非”以醉喻悟，化繁为简，尽显旷达。全词语言质朴自然，情感由忧转乐，在宋末乱世中尤显珍贵，展现了文人坚守本心、回归生命本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。