诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南宋张辑所作游仙词,借醉后狂歌与修道意象,抒发对尘世纷扰的厌倦及对超脱仙境、长生久视的向往,寄托了乱世文人避世求真的精神追求。

译文

酒醉后任凉风吹拂乱发,只是拂拭宝剑、放声狂歌罢了。 请谁去问一问九霄云外的黄鹤,它可曾再来过? 玉女窗幽深,松林白昼寂静,研磨朱砂重新点读《参同契》。 记得上回在赤水寻得玄珠时,骊龙正在沉睡。 人世间纷纷扰扰,尽是空虚。 除了修习大道,再无真实可言。 拍着洪崖先生的肩膀,拉着浮丘公的衣袖。 早晨驾着长风遨游于沧海仙岛,夜晚骑着明月驰骋在青天之际。 还要等到何时,才能回首俯瞰旧日山川,那时已过了三千年。

注释

拂剑:擦拭宝剑,喻指壮志难酬或豪情未减。 九霄黄鹤:化用崔颢诗意,喻指仙人踪迹渺茫难寻。 玉女窗:传说中仙女居处的窗户,代指清幽修道之所。 参同契:东汉魏伯阳所著道教炼丹经典。 玄珠:语出《庄子》,喻指大道或真性。 骊龙睡:典出《庄子》,喻指得道时机或珍宝难得。 洪崖、浮丘:皆为古代传说中的仙人。 沧岛:海上仙山,泛指仙境。 三千岁:极言时间之久长,暗合神仙长寿之说。

赏析

此词以游仙体写避世情怀,艺术上虚实相生,将醉态狂歌的现实苦闷与驾风骑月的仙境幻想交织。上片由人间失意转入丹经研读,下片直抒“除学道无真是”的彻悟,情感由愤激归于超旷。“朝驾长风”“夜骑明月”二句气象恢弘,对仗工稳,以浪漫笔触勾勒出超越时空的自由境界,既承袭楚辞游仙传统,又具宋词疏宕之气,深刻折射出南宋文人在动荡时局中寻求精神解脱的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张辑的其他作品