提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴泳抒写归隐志趣之作，借邵平、渊明典故及初夏景物，表达厌弃官场富贵、向往田园闲适生活的真挚情怀与决绝态度。
译文
每逢人劝说早日归隐休息，可何曾真正猛然辞官归来。
虽有邵平的瓜圃、陶渊明的菊径可供栖身，谁还肯在仕途中徘徊留恋。
终究是没有风浪的安稳去处，徒然摆弄那一根船桅。
富贵荣华并非我追求之事，不过如野马尘埃般虚幻。
况且正值清和时节，青梅尚未成熟，新酿的酒刚刚开启。
一同摘下冠帽、解下佩饰，宁愿让别人去猜疑议论。
朱红屋檐下满是残花败絮，想问你是否移种些石榴来栽。
在青湖之上，低低地架起屋舍，浅浅地举杯对饮。
注释
早归休：指辞官归隐，安度晚年。
邵平瓜圃：秦东陵侯邵平亡国后种瓜长安城东，喻指退隐躬耕。
渊明菊径：陶渊明《归去来兮辞》有“三径就荒，松菊犹存”，代指隐士居所。
底是：究竟是，到底是。
野马浮埃：语出《庄子·逍遥游》，喻指世间万物变幻无常、虚幻不实。
清和：指农历四月天气清明和暖之时。
倒冠落佩：脱下官帽、解下佩玉，象征彻底摆脱官场束缚。
衔杯：饮酒。
赏析
全词以口语入词，质朴自然，情感真率。上片连用邵平、渊明典故，直陈“富贵非吾事”之志，以“空弄一竿桅”自嘲仕途徒劳；下片转写清和时节煮酒赏景，“共倒冠落佩”尽显挣脱羁绊之快意。结句“低低架屋，浅浅衔杯”以叠字勾勒出淡泊宁静的隐居图景，语言浅白而意境深远，将归隐之思化为具体可感的生活场景，体现了宋词雅俗交融的艺术特色与作者超脱旷达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。