提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方千里所作闺怨词，借暮春细雨、杨柳池波之景，抒写女子别后相思之苦与容颜消瘦之悲，情景交融，婉约动人。
译文
杨柳枝条柔长，依依拂地低垂。
水面泛起如鞠尘般的细微波影，池塘渐趋平静。
迷蒙细雨飘洒，水中鱼儿时而浮出。
自从分别以来，本已容易消瘦，
更何况春光逝去，更令人悲伤难禁。
腰肢瘦损至极，连绣金的衣裳都显得宽松了。
注释
窣地：拂地，形容柳条细长下垂触地。
鞠尘：酒曲所生霉菌，色微黄如尘，此处喻水波色泽或细微波纹。
霏微：细雨迷蒙的样子。
先自：本来已经，早已。
那堪：何况，怎能忍受。
缕金衣：饰有金线的华美衣裳。
赏析
全词上片写景，以依依杨柳、平池波影与霏微细雨勾勒出暮春凄迷氛围，鱼儿出没反衬人之孤寂。下片抒情直白而沉痛，“先自”“那堪”层层递进，将别后之瘦与伤春之悲叠加，情感张力极强。结句“腰肢宽尽缕金衣”以衣宽带缓具象化相思之苦，化用古诗意象而更显细腻真切，堪称点睛之笔，尽显婉约词深挚缠绵之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。