提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方千里所作，抒写春日重游旧地、追忆往昔欢宴与感伤离别之情。通过今昔对比，表达对逝去美好时光的眷恋及相思难绘的深沉愁绪。
译文
岁月流转已成习惯，每逢和风丽日便再次整理心情寻欢。
为了聆听美妙的新曲，那灿烂动人的一唱，纵使花费千金也觉轻微。
记得夜深时分曾沉醉其中，
更换衣裳续添美酒，珍珠美玉般珍贵的时光随意抛掷。
惆怅地看着画烛摇曳光影，蜡泪易积如银盘中红泪垂落。
在笙歌喧闹之中，
试问谁能道尽平生际遇，既有聚合时的欢娱，也有离别后的滋味。
有谁怜惜那露水沾湿、烟雾笼罩下，尽心栽培的艳丽桃李。
徒然牵挂思念，空自独坐隔着千山，情意遥寄万水之外。
纵然拥有丹青妙笔，也应难以描摹出此刻憔悴的模样。
注释
岁华：指时光、年华。
和风丽日：温暖的风和明媚的阳光，代指美好春光。
珠玑委：比喻珍贵之物或美好时光被轻易耗费。
银盘红泪：喻指蜡烛燃烧时流下的红色蜡油，象征悲伤。
露浥烟笼：形容花木被露水沾湿、烟雾笼罩的凄迷景象。
谩萦牵：徒然地牵挂思念。
丹青笔：指绘画的笔墨，代指高超的画技。
赏析
本词以今昔对照构建情感张力，上片极写昔日宴饮之奢靡欢愉，“千金轻费”“珠玑委”尽显豪情；下片转入孤寂相思，“露浥烟笼”以景衬情，暗喻美人迟暮或情缘消逝。结句“纵有丹青笔，应难摹画憔悴”化用典故而翻出新意，将无形之愁具象化为不可描绘之态，凸显内心痛苦超越视觉表达极限。全词语言华美而不失沉郁，节奏由扬转抑，情感层层递进，展现了宋词婉约深致的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。