提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教内丹修炼诗,借《丑奴儿》词牌阐述金丹大道。作者以隐语揭示性命双修之理,描述炼养精气神、斩除三尸九虫直至功成朝拜三清的内丹修炼全过程。
译文
金公原本是乾家之子,却寄居在坤宫之中。
它是真正的白虎与青龙,
能够吞噬尽体内的三尸神及九种寄生虫。
将丹砂在泥丸宫中反复锻炼,
呈现出赫赫长红的光彩。
一旦修炼成功,
便可直接面见三清太上老君。
注释
金公:内丹术语,指铅或元神,五行属金,喻人体先天真阳之气。
干家子:即乾家子,乾为天、为阳,指金公本源属于纯阳之体。
坤宫:指下丹田或腹部,阴位,喻真阳潜藏于阴中以待采取。
三尸:道教认为寄生人体内、记录罪过并促人早死的三种神灵。
九虫:道教称人身中九种致病害虫,与三尸同为修道障碍。
泥丸:上丹田,位于两眉之间入脑深处,为炼神还虚之所。
三清:道教最高神境,亦指元始天尊、灵宝天尊、道德天尊三位尊神。
赏析
本词以词体演道,将晦涩丹诀化为生动意象。“金公住坤宫”“真虎真龙”等句,巧妙运用阴阳五行隐喻,既保留内丹学严谨法度,又赋予文学形象感。“吃尽三尸及九虫”直陈修炼关隘,语言质朴有力,凸显祛邪存真的决心。结句“直见三清太上公”由实入虚,将肉身修炼升华为精神超越,展现宋人融摄宗教体验于词章的独特风貌。全篇结构紧凑,层层递进,堪称道教文学与宋词艺术交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。