提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教内丹修炼歌诀,以沁园春词牌阐述炼养阳神、性命双修之法门,兼具文学韵律与宗教实践指导意义。
译文
赶紧修行吧,珍惜自身这无价的珍宝。
将日月精华纳入丹田炉中炼化,借阴阳造化之力,培育出纯阳之神。
丹田内真气激荡如虎啸龙吟,头顶泥丸宫时时响起仙乐之声。
在泥丸宫中调和心肾水火,使铅汞相融结成真丹。
夜间端坐澄澈心神,
便能见到元神真人的崭新容颜。
运用河车搬运真气,贯通周身关窍,
体内星辰般的光点洁净明亮,光芒清晰四射。
服下金丹大功告成之后,自知仙班名录上已有姓名。
届时众仙相请,待玉皇大帝宣召,便可朝拜三清尊神。
注释
金乌玉兔:指日与月,内丹术中喻指心火与肾水或先天精气。
阳神:道教内丹修炼至高境界所成就的纯阳元神,可脱离肉身存在。
泥丸:即泥丸宫,位于头顶百会穴深处,为上丹田所在,乃藏神之所。
铅汞:外丹术语转用于内丹,铅喻肾中元精,汞喻心中元神,二者交媾结成圣胎。
河车:内丹术语,指真气沿任督二脉运转周天的路径与机制。
牛斗:本指星宿,此处借喻人体关键关窍或气机充盈之状。
刀圭:原为量药器具,内丹中指代炼成的金丹大药。
三清:道教最高神境及三位尊神,象征修道者最终归宿与至高果位。
赏析
此词以词体载道,将晦涩丹法化为生动意象,艺术上善用隐喻与通感。“虎啸龙吟”“仙乐声”等句,把内在修炼体验转化为可感可闻的审美境界,虚实相生。全篇结构严谨,从惜身起修到朝拜三清,层层递进展现内丹修炼完整次第。语言质朴而富有节奏感,既具宗教虔诚,又含生命超越的热切向往。“泥丸里,烹煎水火,铅汞成真”一句凝练精准,堪称内丹诗化表达之典范,体现了宋人融摄宗教体验于文学创作的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。