提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃借温庭筠名句写羁旅之苦，感叹自身年老遗忘诗意。友人亲历此境使其顿悟，反责古诗误人，以独特视角抒发对文学与现实关系的深刻反思。
译文
鸡鸣声中茅店外残月将落，板桥上行人足迹被寒霜覆盖如雪。
这本是古人传诵的诗句，我却因年老身衰而渐渐淡忘。
如今你行路正遭遇这般情境，令我昏沉的头脑顿时清醒。
你趁着月色冒着严霜赶来，这诗句真切得反倒像是耽误了你啊。
注释
残月：将落未落的月亮，指黎明前的月色
板桥：木板搭成的桥，常为羁旅诗中典型意象
古人诗：指唐代温庭筠《商山早行》中“鸡声茅店月，人迹板桥霜”
昏成醒：由昏聩遗忘转为清醒忆起
犯霜：冒霜而行，形容旅途艰辛
误尔哉：责怪诗句过于逼真，使友人信以为真而甘受风霜之苦
赏析
此词巧妙化用温庭筠名句，却翻出新意。上片引古诗而叹老忘，下片因友人行役而顿悟，结构跌宕。最妙在结句“诗真误尔哉”，表面嗔怪诗句太真致人受苦，实则极赞其写实功力与艺术感染力。全词以议论入词，将文学体验与现实人生交织，既见对经典的致敬，又含对创作本质的哲思，语言质朴而意蕴深长，展现了宋人以理趣胜的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。