诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望海潮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代沈唐咏并州之作,描绘太原山川形胜与军容之盛,追忆往昔名士风流,兼寓对贤侯政绩的颂扬与惜别之情,气象雄浑而情致深婉。

译文

山色凝聚着苍翠,河川容貌宛如画卷,自古便是著名的并州都会。 箫鼓之声喧腾震天,弓刀排列整齐如流水,连绵军营驻扎着十万勇猛将士。 披甲骑兵奔驰在长楸大道上。 少年将士们个个腰系锦带、佩带吴钩宝剑。 道路通往榆关,大雁飞过汾水,正值宜人的清秋时节。 追想昔日此地的人文风流。 曾有儒雅将领醉中吟诗,才华横溢之士纵情遨游。 古亭旁老松偃卧,故国城池高耸,如今只剩下空荡的舞榭歌楼。 一方重任正倚仗贤明的太守。 只恐他化作甘霖泽被天下,届时归去便难以挽留。 不如趁现在前往西溪,尽情携带乐器在兰舟上设宴欢游。

注释

并州:古九州之一,治所在今山西太原,历代军事重镇。 貔貅:古籍中的猛兽,此处喻指勇猛的军队。 长楸:高大的楸树,常植于官道两旁,代指宽阔大道。 吴钩:春秋吴地所产弯刀,后泛指精良兵器。 榆关:即山海关,此处泛指北方边塞关隘。 霖雨:及时雨,比喻恩泽百姓的良政或贤臣。 西溪:太原名胜,宋代文人雅集游览之地。

赏析

全词结构开阖有致,上片以“山光凝翠”起笔,继以“箫鼓沸天”“连营十万”极写并州雄壮军威与少年英气,境界阔大;下片转入怀古,“松偃旧亭”数句以景语寄慨叹,由盛转衰中见历史沧桑。结拍“便恐为霖雨”巧用典故颂扬贤侯,又以“恣携弦管”作旷达收束,将政治期许与文人雅趣熔于一炉。词风兼具豪放与婉约,既承柳永铺叙之法,又融入北地刚健之气,在宋词中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈唐的其他作品