提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈唐所作残句，调名已佚。内容以第一人称口吻自责，将晚辈失礼归咎于自身际遇不佳，语浅情深，折射出传统伦理中长者反躬自省的复杂心绪。
译文
并不是这孩子真的无礼，
全都是因为我自己时运不济、遭逢坎坷所致。
注释
下辈：指子孙或年轻后辈。
都缘：全是因为，皆由。
自家：自己，此处含“我本身”之意。
遭逢：指人生际遇、命运处境，多含困顿不顺之义。
赏析
此残句虽短，却以口语入词，质朴真切。作者未斥责晚辈失礼，反而将过错揽于己身，谓“都缘是我，自家遭逢”，体现出儒家文化中长者严于律己、宽以待人的伦理自觉。语言平白如话，情感却沉郁内敛，在自责中暗含对命运无奈的悲慨。这种以退为进的表达方式，既维护了家族体面，又流露出深沉的慈爱与自省精神，于平淡中见深情，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。