提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈唐所作边塞羁旅词，抒写暮年远戍边关的孤寂与思乡之情，以景衬情，展现宋人边塞词苍凉深婉的独特风貌。
译文
有谁能顾念我，如今已是两鬓如霜，还要远赴边疆戍守。
……身处碧云缭绕的西陲边地，思乡之情却随陇水向东流淌。
注释
霜鬓：花白的鬓发，喻指年老
边堠：边境上用以瞭望敌情的土堡，代指边塞戍所
碧云西畔：指西北边塞高远之地，暗含远离中原之意
陇水：流经陇地的河流，古诗文中常作为触发乡愁的意象
赏析
此词以“霜鬓”与“边堠”对举，凸显暮年戍边的悲慨。下片“身在碧云西畔，情随陇水东流”为全篇警句，身居西陲而情系东方故土，空间上的东西对立强化了心理张力。以流水喻愁思虽承前人意绪，但结合边塞实景，使抽象情感具象化，苍凉中见深婉。全词语言质朴而意境阔大，将个人身世之叹融入边地风物，体现了宋代边塞词由雄浑转向内敛沉郁的艺术特质，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。