提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词调名已佚，传为宋祁所作。借燕子衔泥筑巢时不慎弄脏华服而怯于归巢的意象，以物喻人，婉曲表达仕途或生活中的谨慎与忧惧心理。
译文
只因衔泥筑巢时不小心弄脏了华丽的衣裳，
只好垂下珠帘遮蔽，再也不敢飞回巢中。
注释
衔泥：燕子口含泥土筑巢，此处指营建居所或经营事业
污：玷污、弄脏
锦衣：华美服饰，喻指身份地位或美好声誉
珠帘：珍珠缀成的帘子，象征阻隔与自我保护
不敢归：因过失而生畏惧，不敢返回原处
赏析
全词仅两句却意蕴深长，以燕喻人手法精妙。表面写燕子因衔泥污衣而怯归，实则暗喻士大夫在官场中小心翼翼、唯恐失仪损誉的心态。“污锦衣”三字将无形过失具象化，“不敢归”则刻画出进退维谷的心理困境。语言凝练含蓄，以微小生活细节折射深层忧患意识，体现了宋代文人内敛自省的精神特质，虽调名已佚，仍不失为耐人寻味的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。