提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐高祖武德初年，魏征投奔李唐、出关招抚山东之时。诗人借古题抒发投笔从戎、为国建功的慷慨壮志，展现了重诺轻死、不图功名的高尚节操。
译文
中原正逢群雄逐鹿的战乱，我放下纸笔投身军旅。
纵横捭阖的计策未能成功，但慷慨报国的壮志依然存在。
拄着手杖去拜见天子，策马扬鞭走出了关门。
像终军请缨一样去羁束南越，像郦生凭轼一样去降服东藩。
在曲折的山路上攀登高山，在出没间眺望广阔的平原。
古树上寒鸟在悲鸣，空山里夜猿在啼叫。
登高远望本就令人伤心千里，险峻的山路更让人惊心动魄。
难道我不害怕这些艰难险阻吗？只因深深感念国士的恩遇。
季布许诺绝不落空，侯嬴重守一句诺言。
人生贵在看重意气，功名利禄谁还会去计较呢？
注释
逐鹿：比喻群雄并起，争夺天下。
戎轩：兵车，此指军旅之事。
纵横计：战国时苏秦、张仪的合纵连横之策，此指政治谋略。
请缨：用西汉终军请长缨羁缚南越王之典，指主动请求杀敌或完成使命。
凭轼：用西汉郦食其凭轼下齐七十余城之典，指凭口才与谋略降服敌国。
郁纡：道路曲折难行的样子。
陟：登高。
九折魂：用王尊过九折坂之典，形容山路极其险峻，令人惊心。
国士：国中杰出的人才，此指唐高祖李渊的知遇之恩。
季布无二诺：季布以重诺言著称，一诺千金，绝不食言。
侯嬴重一言：侯嬴为信陵君献计救赵，后为践诺而自刎，以重信义著称。
赏析
此诗是一首慷慨激昂的述怀之作。前四句交代投笔从戎的背景，虽“计不就”而“志犹存”，尽显壮心不已的豪情。中间八句写景，描绘出关后山高路险、古木寒鸟、空山夜猿的凄厉环境，烘托出旅途的艰险与内心的激荡，其中“古木吟寒鸟，空山啼夜猨”对仗工整，意境苍凉。后六句直抒胸臆，以季布、侯嬴自况，表达重诺守信、重意气而轻功名的磊落胸怀。全诗融叙事、写景、抒情于一炉，骨气端翔，音韵铿锵，尽显初唐刚健质朴的时代气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。