提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为寇准晚年贬谪期间所作，借江南暮春之景抒发羁旅愁思与怀归之情，以清丽笔触写尽离肠百结，是宋初婉约词中情景交融的佳作。
译文
水波浩渺无边，柳丝轻柔依依。
孤寂村落旁芳草绵延向远方，斜阳映照下杏花纷纷飘飞。
江南春色已尽，离愁别绪悠长难遣，
白苹长满沙洲，远行之人仍未归来。
注释
渺渺：水势辽阔遥远貌
依依：柳枝柔弱随风摇曳貌
孤村：偏僻寂静的村庄
芳草远：春草蔓延至天际，喻离情绵长
斜日：夕阳西下之时
离肠：因离别而生的愁苦心绪
苹：浮萍类水生植物，古诗中常象征漂泊或期盼
汀洲：水中或水边平地
赏析
全词以景起兴，前四句勾勒江南暮春图景，“波渺渺”“柳依依”叠字传神，营造出空濛迷离之境。“孤村”“斜日”点染寂寥氛围，落花纷飞暗喻春光流逝与人生飘零。后两句直抒胸臆，“春尽”与“人未归”形成时空双重阻隔，将自然节序与人事悲欢紧密勾连。“苹满汀洲”化用《楚辞》意象，既写实景又寄深情，使离愁具象可感。语言清丽含蓄，意境深远，体现了宋初词由五代绮艳向清雅转型的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。