提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代名相寇准所作，系祝颂之作。全词铺陈寿主四十年富贵荣华、位极人臣的显赫功业，赞其才德无双、桃李芬芳，尽显尊崇之意。
译文
四十年来一直享有荣华富贵。
游赏于烟霞胜境之中，步履稳健如同行走在平地。
在神仙居住的紫府丹台仙籍里，
都知道您独自拥有举世无双的美名。
身兼将相之荣耀，谁敢与您相比？
犹如彩凤盘旋飞翔，再次沐浴于荀池碧水之中。
官位达到人臣顶峰且功勋济世，
美德如桃李芬芳般被天下人歌颂。
注释
烟霞：指山水胜景或仙境，喻指高雅闲适的生活环境。
紫府丹台：道教传说中神仙所居之处，此处借指朝廷中枢或极高荣誉之所。
独擅：独自占有，形容独一无二。
将相兼荣：同时拥有将军与宰相的荣耀，指文武双全、权位极重。
彩凤徊翔：以凤凰回旋飞翔比喻贤臣得志或重获恩宠。
荀池水：典出《荀子·劝学》“青取之于蓝而青于蓝”，后多喻指教化育人之地或贤才荟萃之所。
位极人臣：官职达到臣子的最高等级。
桃李：比喻培养的后辈或门生，亦喻指美好的声誉与德行。
赏析
本词艺术上采用铺陈夸饰手法，意象华美富丽。上片以“烟霞”“紫府”等仙家语汇烘托寿主超凡地位，下片用“彩凤”“荀池”典故彰显其文治武功与教化之功。“位极人臣功济世，芬芳天下歌桃李”二句，将个人权势升华为济世功德与天下口碑，境界开阔。全词虽为应酬颂美之作，但气象雍容庄重，情感真挚热烈，体现了宋代士大夫对功业与德行的双重推崇，语言典雅而不失流畅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。