提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
顾夐《甘州子》为晚唐五代花间词代表作，以绮丽笔触描绘闺阁夜宴与男女欢会场景，辞藻华美而情致婉约，展现花间派典型的艳情风格与细腻感官描写。
译文
一炉龙麝香在锦帷旁燃烧，屏风掩映，烛光摇曳明亮。
禁楼传来刁斗声，更漏初长，每逢清夜良辰，总是怅然远望，令人伤神。
云雾迷蒙、江水阻隔了意中人，曾像刘晨阮肇访仙踪般，在深洞中与此人相逢。
华筵散后共拥绣被，温存间得见美好容颜，枕上常怕晨钟响起。
露桃花深处小楼幽邃，手持玉盏，聆听瑶琴。
醉后归入青琐门内鸳鸯衾中，红炉深夜醉酒调弄笙箫。
敲拍之处，玉指纤轻，小屏上古画描绘着低平岸景。
注释
龙麝：龙涎香与麝香，名贵香料。
刁斗：古代军中或宫禁夜间报更器具。
刘阮：指刘晨、阮肇入天台山遇仙女典故，喻男女欢会。
韶容：美好的容貌。
怯晨钟：害怕天亮钟声，暗指留恋欢会、不愿分离。
青琐：雕饰青色连环花纹的门窗，代指华美居所。
玉纤：女子洁白纤细的手指。
赏析
此词以浓丽意象铺陈闺阁夜宴与男女私会，感官描写细腻入微。“云迷水隔意中人”化用刘阮遇仙典故，将现实欢情升华为缥缈仙境，虚实相生。结句“山枕上，长是怯晨钟”以心理刻画收束，道出欢愉短暂、别愁绵长的深层哀感。全词辞采华艳而不失婉曲，典型体现花间词“绮怨”特质，在秾丽外表下暗藏对美好易逝的怅惘，艺术张力正在于极乐与极悲的微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。