提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为白居易所作，实系后人伪托或误收。内容描写男女幽会情景，语言俚俗直白，与白居易诗风迥异，疑为宋元间民间词作混入其集。
译文
前次在那小花静谧的庭院中相见，
感觉与往常所见大不相同。
见了面却又欲言还休，
西窗下落月惊醒了梦境，
好一番匆匆忙忙的光景。
乌黑鬓发松垂散落，
连日里优雅欢愉的幽会，
相处得越来越亲密熟稔。
刚说着要暂时分离，
注释
前度：前次，上一次
静院：幽静的小院
还休：欲说还止，形容情态含蓄或难言之隐
落月西窗：指天将破晓时分，月光西斜照入窗内
些子：一点儿，些许；此处形容时间短暂匆忙
鬒鬓：乌黑浓密的鬓发
亸：下垂貌
频日：连日，多日
雅欢：高雅而欢愉的聚会，多指男女私会
打得来：口语，意为相处、交往得来
z4：原文讹字，据语境当为“熟”或“切”，表亲昵程度加深
暂分飞：暂时离别
赏析
此词以白描手法刻画幽会情境，语言近俗而情意真切。“见了又还休”写尽相见时微妙心理，“落月西窗惊起”以景衬情，暗示良宵苦短。全词节奏轻快，用“些子”“打得来来”等口语入词，颇具民间曲子词风味。虽非白居易真作，但生动展现了唐宋词由雅趋俗的过渡形态，对研究词体演变有参考价值。情感表达直率而不失婉转，体现了早期词作质朴天然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。