提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏陇头水抒发边塞征人之苦。陇头地处西北边防，征人常年戍守，愁苦不堪。诗人以问答形式，将陇水呜咽之声与征人思乡之泪融为一体，深刻控诉了兵役之重与战争之苦。
译文
试问那陇头的水，你整年呜咽究竟在怨恨何事？
深深怀疑那幽咽的水声里，夹杂着戍边征人的眼泪。
昨日行军来到这山下，直到天明都无法入睡。
这水流的源头在何处连接着长波？它一路向东流入了清澈的渭河。
注释
借问：请问，试问。
终年：整年，常年。
呜咽：低声哭泣声，此处形容水流声凄切。
征人：戍守边疆的将士。
达曙：直到天亮。
清渭：清澈的渭水，陇水东流注入渭河。
赏析
此诗以乐府旧题写边塞之苦，构思巧妙，情感深沉。开篇以拟人手法向陇水发问，将自然之水声与征人之悲泪相融，赋予陇水以浓烈的情感色彩。“深疑呜咽声，中有征人泪”为全篇警句，水声之呜咽实乃人心之悲泣，物我交融，极具感染力。后四句转入写实，征人夜宿山下，彻夜难眠，望着东流的陇水汇入渭河，暗含无尽的思乡之愁。全诗不事雕琢，以直白质朴的语言道出戍卒的深哀剧痛，于平淡中见深刻，体现了晚唐边塞诗关注现实、同情民生疾苦的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。