提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜所作，借暮春夜景抒写伤春怀人之愁。全词以景起兴，由外物之幽寂转入内心之纷乱，展现亡国前后深沉绵邈的哀婉情致。
译文
长夜漫漫，在亭台水边独自漫步。
刚过清明时节，渐渐感到春光将尽的伤感。
几点雨声被风吹住停歇，
朦胧淡月随浮云时隐时现。
桃李花枝柔美，幽香暗暗飘来。
是谁在荡秋千，笑语轻柔低回？
一片芳心牵动千万愁绪，
在这人世间竟无处可以安放。
注释
遥夜：长夜
亭皋：水边的平地或亭台
信步：随意漫步
风约住：风将雨声吹止
澹月：朦胧清淡的月色
依依：形容花枝柔美的样子
暗度：幽香悄然飘散
芳心：指女子之心，亦喻词人自身情怀
安排处：安置、寄托之所
赏析
此词艺术上以景衬情，情景交融。上片写暮春夜景，雨止云流、月影朦胧，营造出空灵寂寥之境；下片由桃李暗香、秋千笑语反衬内心孤寂，乐景写哀倍增其痛。“一片芳心千万绪，人间没个安排处”为千古名句，将抽象愁绪具象化，道出无尽怅惘与无所归依的深悲。全词语言清丽婉转，意境深远，体现了李煜词“以血书者”的真挚特质，在伤春表象下寄寓着身世之慨与生命之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。