提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自南唐后主李煜残句,描绘宫廷井栏之华美装饰。虽仅存两句,却以精工笔触展现皇家器物之奢丽,折射出亡国前宫廷生活的精致与繁华。
译文
铅砌的井栏泛着如银般美丽的光泽,
装饰井台的雕花繁复宛如真植。
注释
铅砌:指用铅或含铅合金砌筑、包镶的井栏,表面光洁可鉴。
饰井:装饰井台或井栏。
雕葩:雕刻的花纹图案。
植:此处形容雕花栩栩如生,如同真实栽种的花卉一般。
赏析
此联虽为残句,艺术造诣颇高。诗人以“美银光”写铅砌井栏之色泽质感,视觉明亮华贵;“雕葩植”三字尤妙,将静态雕刻赋予动态生机,凸显工艺精湛至极。全句无一字言奢而奢华自现,体现了李煜早期词作精于物象描摹的特点。这精美绝伦的宫廷器物描写,与其后期亡国悲音形成强烈反差,使这断章残句成为窥见南唐盛世余晖与帝王审美趣味的珍贵窗口,令人叹惋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。