提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜亡国被俘后所作，借梦境追忆故国江南的繁华春景与清秋暮色，以乐景写哀情，抒发深沉的亡国之痛与故国之思。
译文
心中有多少悔恨，都萦绕在昨夜的梦魂之中。
还像旧时那样游览皇家上苑，
不知流了多少眼泪，沾湿衣袖又横过面颊。
心事不要随着泪水一同滴落，
悠远的闲梦飘向远方，南国正是芳草鲜美的春天。
画船上管弦声起，江面碧波荡漾，
悠远的闲梦飘向远方，南国正值清爽的秋天。
千里江山笼罩在寒色暮霭之中。
注释
上苑：古代帝王游赏的园林，此处指南唐皇宫苑囿。
颐：面颊，腮帮子。
芳春：花草芬芳的春天，指江南美好春光。
管弦：泛指音乐演奏，代指昔日宫廷宴乐盛况。
寒色暮：寒冷凄清的暮色，暗喻亡国后的凄凉心境。
赏析
全词以“梦”为线索，将往昔繁华与今日悲苦交织对照。“多少恨”“多少泪”直抒胸臆，奠定沉痛基调；而“南国正芳春”“正清秋”以明丽之景反衬内心绝望，形成强烈艺术张力。结句“千里江山寒色暮”由梦境跌回现实，以苍茫暮色收束全篇，意境阔大而悲凉，将亡国之君的无尽哀思凝于江山寒色之中，堪称以景结情的典范，情感真挚动人，语言自然流转而无雕琢痕迹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。