诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南唐后主李煜所作,借渔父形象抒发隐逸之志。全词以清新笔触描绘春江垂钓之乐,寄托了作者对自由闲适生活的向往与对尘世纷扰的超脱情怀。

译文

浪花翻涌,仿佛有意卷起千里雪涛;桃花静默无言,却排成一队迎来明媚春光。 携一壶美酒,持一根钓竿,安享此身自在。 沐浴着春风划动船桨,驾一叶扁舟悠然漂流;垂下一根丝线,挂一枚轻钩从容垂钓。 繁花开满沙洲,美酒斟满杯盏,尽享天地间的无尽欢愉。

注释

有意:拟人手法,指浪花似有情致 一队春:形容桃花盛开如列队迎春 一竿身:指手持钓竿的渔父身形 棹:船桨,此处作动词用 纶:钓鱼用的丝线 茧缕:蚕丝制成的钓线 渚:水中的小块陆地 瓯:小盆或杯子,此处指酒器

赏析

本词艺术特色鲜明,连用多个“一”字构成排比,节奏明快流畅,强化了渔父生活的单纯与自足。词中“浪花有意”“桃花无言”运用拟人手法,赋予自然景物以灵性,营造出物我交融的意境。“一棹春风一叶舟”堪称名句,将春风、小舟与人的悠然心境融为一体,画面空灵飘逸。全词语言清丽脱俗,情感真挚旷达,既是对渔隐生活的诗意礼赞,也折射出作者身处乱世对精神自由的深切渴求,展现了李煜词作中少见的疏朗格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李煜的其他作品