提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦咏泉名篇,记述虎掊泉得名由来与清幽景致。借泉水涤荡尘心之效,融合自然野趣与禅意,展现山林胜境中物我两忘的超脱情怀。
译文
自从老虎刨掘出这眼泉水,清澈的水声便向四方远播流传。
众人喜爱此泉的原因,在于长夜之中它能洗涤心头烦忧。
泉水流出山谷时落花随之漂去,背对岩壁的猿猴也悄悄下来偷饮。
泉水流至林边汇入江畔边界,风起之时细雨潇潇作响。
注释
虎掊:老虎用爪刨掘,相传此泉由虎刨地而出故名。
清声:指泉水流淌时清澈悦耳的声音。
怜:喜爱、爱惜。
洗心头:比喻泉水能涤除内心尘俗烦恼,具禅悟意味。
背岩:背靠着山岩。
徼:边界,此处指江水边缘地带。
翛翛:形容风雨声或萧瑟清凉之貌。
赏析
此诗以“虎掊”奇事起笔,赋予泉水灵异色彩,继而由声入心,点出涤尘洗虑之禅旨。颔联直抒胸臆,将自然之物升华为精神寄托;颈联转写动态野趣,花随水去、猿下偷饮,画面灵动而不失幽寂,暗合禅家随缘任运之境。尾联以风雨翛翛收束,视听交融,余韵悠长。全诗语言清丽质朴,意境空灵淡远,既状泉之形胜,更传心之澄澈,体现了晚唐诗僧融山水与禅理于一体的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。