提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦所作五言律诗,描绘秋日山居闲适生活。诗人以野鹤、秋苔自喻,展现远离尘嚣、寄情山水的禅意心境与僧友间清雅交往。
译文
世间万事皆与我无关,谁人能像我这般清闲。
白日里卷起帘幕沐浴阳光,移动坐榻正对着苍翠青山。
野鹤安眠于松树之上,秋雨绵绵中青苔悄然生长。
山中僧侣频频传来音信,昨日刚收到回书倍感心安。
注释
是事:一切世事、俗务
移榻:挪动卧具或坐具,指调整位置以便观景
野鹤:野生仙鹤,象征隐逸高洁之士
岳僧:居于山岳寺院中的僧人,此处指山中道友
书还:书信回复,指收到对方来信
赏析
此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联直抒胸臆,以“不相关”三字斩断尘缘,奠定全篇闲适基调。颔联“卷帘”“移榻”动作细腻,将人与自然拉近,白昼青山如在目前。颈联以野鹤眠松、秋苔经雨两个意象,动静相宜地勾勒出山居环境的静谧与生机,暗喻诗人超然物外的高洁品格。尾联写僧友书信往来,为孤寂山居增添人情温度,使禅意不流于枯寂。全诗情景交融,展现了唐代诗僧特有的清雅禅趣与精神自由。
以上简介/译文/赏析仅供参考。