提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白咏物言志之作，借冯氏书斋中移栽小松，赞其孤高坚贞、不随流俗的品格，寄托诗人自身傲岸脱俗的情操与对君子节操的推崇。
译文
孤独的树根生于遥远山岳，移植后翠绿的枝叶更添生机。
它天生秉持着雪霜般的坚贞操守，任凭蜂蝶嫌弃也不改其志。
微弱的树荫连接着远处的竹林，清雅的韵致透入稀疏的帘幕。
挺拔的姿态直指碧空，世人观赏时切莫心生厌倦。
扎根此地已经过了一年，清雅的声音昼夜都能听闻。
根系仍含着旧日山中的泥土，枝叶间仿佛亲近着溪畔的云气。
野鹤望着它期许长远，庭院百花笑它与众不同。
要知道等到万物凋零摇落之后，才能分辨出众木之中唯有松树卓尔不群。
注释
孤根：指松树原本生长在偏远山野的根株，喻指孤高出身。
雪霜操：比喻如冰雪寒霜般坚贞不屈的节操。
迥竹：远处的竹林。
疏帘：稀疏的帘子，代指书斋窗牖。
空碧：湛蓝的天空。
经岁：经过一年，指移栽已有时日。
旧山土：原生长地的土壤，象征不忘本源。
摇落：草木凋谢零落，常喻指衰败或时节变迁。
众木：泛指普通树木，用以反衬松树之独特。
赏析
全诗托物言志，以松喻人，艺术特色鲜明。首联写松之来历与本性，“自秉雪霜操”直抒胸臆，奠定孤高基调；颔联以“蜂蝶嫌”反衬其不媚世俗。颈联转入书斋环境描写，“清韵入疏帘”将视觉与听觉交融，营造出清雅意境。尾联“须知摇落后，众木始能分”为全诗点睛之笔，借岁寒后凋之意，揭示唯有历经考验方显真君子本色。诗人借小松寄寓自身坚守节操、不趋炎附势的人格理想，语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐咏物诗重神韵、尚风骨的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。