提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白所作宫怨诗，借汉代长门宫典故，抒写失宠妃嫔在冷宫中的孤寂哀愁与对君恩断绝的绝望。
译文
树叶飘落，长门宫一片寂静；青苔滋生，永巷深处格外幽暗。
满怀相思只能对着明月倾诉，独自枯坐面向空寂的楼阁。
皇帝的车驾迷失方向终究回转不至，美人徒然老去唯有自伤悲愁。
昭阳殿里正有歌舞相伴取乐，哪里知道今夜已是凄清的深秋。
注释
长门：汉宫名，汉武帝陈皇后失宠后居此，后世泛指冷宫。
永巷：宫中幽闭妃嫔或宫女的狭长巷道。
銮驾：皇帝车驾，此处代指君王临幸。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，代指美貌妃嫔。
昭阳：汉宫殿名，赵飞燕姐妹曾居此，象征得宠之所。
赏析
全诗以景起兴，叶落苔生渲染出长门宫的荒凉死寂，奠定凄清基调。颔联“相思对明月，独坐向空楼”以动作写心境，将无形之愁化为可感画面，孤寂之情跃然纸上。颈联直抒胸臆，“迷终转”暗喻君恩难再，“老自愁”道尽青春虚掷之痛。尾联以昭阳殿的热闹反衬长门宫的冷清，乐景写哀，倍增其悲。全诗语言凝练含蓄，对比鲜明，深刻揭示了宫廷女性被遗弃的命运悲剧，情感沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。