提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白拟乐府旧题所作，描绘将士辞别燕地奔赴塞外御敌的壮阔场景，抒发戍边士卒感念君恩、誓立微功而忘身报国的忠勇情怀。
译文
敌寇骑兵布满了鸡田一带，都护即将亲临边疆督战。
刚越过青泥岭便进入大漠，怀揣宝剑方才辞别燕地。
旌旗上绘着龙虎图案，招募的壮士勇猛如鹰鹯。
长城之上威震十万大军，高岭之间奋起三千精锐。
队伍行进直指马邑方向，一路远去目标指向祁连山。
战鼓声遥传至赤色边塞，肃杀兵气远冲云霄天际。
列阵对敌时乌云初聚，兵临城下时明月始悬。
狂风惊扰致使烽火易灭，黄沙昏暗令战马难行。
君恩深重常思报答，忧心劳神屡屡损耗年寿。
只要能建立一点微薄功勋，便看轻自身毫不怜惜。
注释
鸡田：古地名，泛指西北边塞要地。
都护：唐代边疆最高军政长官。
青泥：山名，在今甘肃境内，为入塞险道。
绝漠：横渡沙漠。
燕：指幽燕之地，代指内地或出发地。
鹰鹯：猛禽，喻指骁勇善战的将士。
马邑：古郡名，今山西朔州一带，汉唐边防重镇。
祁连：祁连山，西北边塞地理标志。
赤塞：指北方边塞，因土石色赤或战火映照得名。
烽：烽火台，古代边防报警设施。
赏析
全诗以雄浑笔触勾勒塞外征行图景，意象密集而气势磅礴。“旌旗挂龙虎”“兵气远冲天”等句以夸张手法渲染军威，展现盛唐边塞诗特有的豪迈格调。诗中“风惊烽易灭，沙暗马难前”转写环境艰险，反衬将士坚韧意志。结尾“微功一可立，身轻不自怜”直抒胸臆，将个人生死置之度外，凸显忠勇报国之志，情感真挚沉郁，兼具壮美与悲慨，体现了晚唐拟古边塞诗承袭盛唐气象又融入个体生命体验的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。