提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人王贞白泛舟镜湖时所作，借追忆贺知章与李白之典故，抒发对前贤的仰慕及避世高洁之情，寄托了对历史兴亡的厌弃与超脱尘俗的心志。
译文
我泛舟镜湖的时候，千里莼菜还未生长。
当时没有贺知章这样的宾客，谁能识得李白这位谪仙人。
吟咏诗句面对四季如雪的景致，回忆游历三岛仙山的春光。
厌恶听闻越国灭亡的往事，只愿在大江边洗耳以示清净。
注释
镜湖：又名鉴湖，在今浙江绍兴，唐代名胜。
千里莼：指莼菜，晋张翰因思吴中莼鲈而辞官，后喻思乡或归隐之志。
贺宾客：指贺知章，曾任太子宾客，居镜湖，曾称李白为“谪仙人”。
谪仙人：被贬下凡的神仙，贺知章对李白的誉称。
四时雪：形容镜湖水色澄澈洁白，四季皆如雪般明净。
三岛：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处喻指镜湖胜景如仙境。
亡越事：指春秋时期越国兴亡的历史旧事。
洗耳：用许由洗耳典故，表示不愿听闻世俗污浊之事，彰显高洁操守。
赏析
本诗用典精切，情感深沉。首联以“未生千里莼”暗寓归隐之思尚未成熟，颔联借贺知章识李白之典，既赞镜湖人杰地灵，又叹当世无知音，流露出孤高寂寞之感。颈联“吟对四时雪，忆游三岛春”对仗工稳，以雪喻水、以岛比湖，将现实景物与仙境想象交融，意境空灵澄澈。尾联化用许由洗耳典故，直抒对历史兴亡的厌倦，凸显诗人超然物外、不染尘俗的高洁品格。全诗情景理交融，语言清雅，体现了晚唐文人避世自守的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。