诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人方干隐居山中时所作,抒写其爱山嗜酒、安贫乐道的隐逸生活,借陶弘景典故自谦名望不及前贤,表达淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。

译文

喜爱山林却把藏书卖掉换取生计, 嗜好饮酒只能让僮仆去赊欠酒钱。 只在门前台阶下便可垂钓取乐, 窗前竹林还未长出今夏的新笋, 庭中梅花曾经开过当年的花朵。 名声还比不上南朝隐士陶弘景,

注释

图书:书籍典籍,古人视书为珍贵资产 赊:赊欠,延期付款 渔钓:垂钓捕鱼,代指隐居闲适生活 抽:植物发芽生长 试:尝试开放,指开花 陶弘景:南朝齐梁间著名隐士,号华阳隐居,世称山中宰相

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐者日常。首联“卖书”“赊酒”看似窘迫,实则凸显爱山嗜酒之痴真;颔联“阶前渔钓”化用严光典故,展现随遇而安之态;颈联以竹笋、梅花点染时序流转,暗喻岁月静好。尾联自谦不及陶弘景,既是对先贤的敬仰,亦含甘于寂寞、不求闻达的孤高情怀。全诗于平淡叙事中见深致,将物质匮乏与精神丰盈形成张力,彰显晚唐隐逸诗清峭淡远的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品