提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干悼念亡友朱协律之作，通过追忆其生前文名与身后萧条景象，抒发对故交的深切哀思与无尽怀念之情。
译文
你在九泉之下应当已无遗憾，在人间留下了显赫的声名。
残留的诗篇延续了《大雅》的正统风范，年幼的孩子托付给了诸位门生。
山中空寂，暮色苍茫中独自度日，沿着溪边唯有仙鹤自在鸣叫。
难以收束对老朋友的情意，只听得寒笛声声，凄切断肠。
注释
朱协律：指姓朱的协律郎，协律郎为掌管音律的官职，此处代指亡友。
大雅：《诗经》组成部分，多言朝政大事，此处借指高雅正统的诗文传统。
稚子：年幼的儿子。
诸生：指朱协律的门人或学生。
故交：老朋友，指已故的朱协律。
寒笛：凄清的笛声，常用来渲染悲凉哀伤的氛围。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，结构严谨。首联以“无余恨”与“得盛名”宽慰亡灵，奠定哀而不伤的基调；颔联赞其文学成就与托孤之义，彰显逝者德行。颈联转入写景，“山空暮”与“鹤自鸣”以动衬静，营造出孤寂凄清的氛围，暗喻友人离世后的荒凉。尾联直抒胸臆，将满腔悲痛化作“寒笛一声声”，以声结情，余韵悠长。诗中虚实相生，既有对逝者的崇高评价，又有生者难以排遣的哀思，体现了方干悼亡诗情深意切、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。