提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
本诗属唐代边塞乐府旧题。翁绶借陇头苍凉秋景，抒发戍边将士深切的思乡之情与报国封侯的壮志，折射晚唐边塞诗的慷慨悲壮。
译文
陇水缓缓流淌，陇上的树木已经枯黄，戍守在陇上的征人全都思念着故乡。
战马在夕阳下嘶鸣，北风猛烈地刮着，大雁穿过寒云飞过，戍边者的愁思绵长。
残月升起在树林之上，清冷的月光照亮了将士们的剑戟，隔着水流望见平沙上散布的牛羊。
那些横行沙场、足以封侯的将士中，有谁能斩下楼兰王的首级，献给未央宫的君王呢？
注释
潺湲：水缓缓流动的样子。
朔风：北风，指边塞寒冷的风。
边思：戍边者的思乡之情与愁思。
劒戟：剑和戟，泛指兵器。
未央：汉代宫殿名，借指朝廷或君王。
楼兰：汉代西域国名，此借指边患敌国首领。
赏析
此诗是一首典型的唐代边塞七律，情景交融，意境苍凉悲壮。前两联以“陇水”“陇树”“斜日”“朔风”“寒云”等意象，渲染出边塞秋日的萧瑟与苦寒，烘托出征人绵长的思乡之愁。颈联“残月出林明劒戟，平沙隔水见牛羊”对仗工整，视听结合，残月与剑戟交辉，尽显军营肃杀；平沙牛羊则透出边地旷远，极具画面感。尾联“横行俱足封侯者，谁斩楼兰献未央”陡然一转，由哀怨转为激昂，以汉代名将斩楼兰的典故，抒发了将士渴望建功立业、报效朝廷的壮志，全诗悲壮而不颓丧，余味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。