提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人伊用昌游访阁皂山道观所作，描绘洞天福地的险峻清幽与仙踪难觅的怅惘，寄托对道教胜境的向往及人事代谢的感慨。
译文
花洞门前的犬吠声如同雷鸣般响亮，
那险峻奇绝之声仿佛隔断了世俗的尘埃。
雨水喷溅在山脚之下，宛如毒龙腾起，
两位诗坛客不知在哪一年离去，
他们走后观门紧闭，再也没有开启过。
注释
阁皂观：位于江西樟树阁皂山的著名道教宫观，为道教第三十三福地。
花洞：指阁皂山中风景幽美的洞天胜境，亦代指道观山门。
吠似雷：形容犬吠声宏大如雷，反衬山林之幽深空旷。
俗尘埃：喻指世俗纷扰与凡尘杂念。
毒龙：佛教、道教典籍中常喻指潜伏水泽的灵物或险恶之境，此处状写山脚雨雾翻腾之险怪气象。
两坛诗客：指曾在此游览题咏的两位文人雅士，具体所指已不可考。
赏析
此诗以奇崛笔法勾勒阁皂观的超凡意境。首联以“吠似雷”的听觉夸张打破静谧，又以“险声流断”将仙境与尘世截然划开，构思奇特。颔联“雨喷山脚毒龙起”意象诡谲雄浑，赋予自然景观以神秘生命力，尽显道家洞天的幽险特质。尾联由景入情，借诗客一去、关门永闭的叙事，抒发仙踪渺茫、胜会难再的深沉怅惘。全诗语言峭拔，意境由喧转寂，在奇险景物描写中寄寓了对永恒与消逝的哲思，颇具晚唐游仙诗的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。