提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士伊用昌题于酒楼壁上的七绝，借淮南王升仙典故自喻，以诙谐狂放之笔抒发修道自信与超脱尘俗、直登仙界的豪迈气概。
译文
这一生的机缘早在前世便已注定，
为何从玄妙之道归来后反觉不再玄虚？
我的道行已排在淮南王鸡犬之后，
如今便可径直来到玉皇大帝殿前。
注释
此生先：指前生或先天宿命，谓修道根基于往昔已种。
从玄不复玄：谓悟道之后返璞归真，玄妙化为平常，不再执着于神秘表象。
淮南鸡犬：典出《神仙传》，淮南王刘安得道升天，余药被鸡犬舔食亦随之飞升，喻指依附仙缘而得道。
玉皇：道教最高神祇之一，此处代指天庭仙界至尊之境。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深远，以戏谑口吻化用淮南王鸡犬升天典故，将自身置于“鸡犬”之列却毫无卑怯，反显坦然自信。首句言宿命因缘，次句揭悟道真谛，由玄入常；后两句以夸张笔法勾连人间酒楼与天上玉殿，时空跳跃极具张力。全诗融道教哲理于俚俗意象，既见唐人崇道风气，又彰显诗人狂放不羁、视仙凡一体的独特襟怀，堪称题壁诗中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。