提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士杜光庭所作哲理诗,以韵文形式阐释道家“道德”本体论与政治伦理,融合儒道思想,强调清静无为乃治国修身之本。
译文
道与德,清虚而玄默。
它生于天帝之先,是圣人所遵循的法则。
听它却听不到声音,
既已化育了天地万物,确实充盈于东西南北四方。
三皇垂拱而治啊,任凭万物自然发展;五帝垂衣而治啊,修持道德毫无差错。
用心体悟道德的人能成为四海之主,亲身践行道德的人能成为万人中的杰出者。
拥有美貌女子的人是砍伐性命的斧头,怀藏奇谋广智的人是窃取国家的盗贼。
都不如轩辕黄帝顺应风教啊,清静无为而自然化育;都不如皋陶勉力播种德行啊,温和恭敬诚信充实。
所以可以超越天圆地方、清浊之分啊,无始无终永恒存在。
难道没听说过吗?天地若失去道德就无法清明安宁,
古语不是说吗?孔子曾言早上听闻大道,晚上死去也可以了。
注释
玄默:沉静无为,指道德幽深寂静的本体状态。
鼓铸:本指冶炼铸造,此处喻指道德化育生成万物。
充仞:充满,仞通“牣”,意为充盈遍布。
高拱:拱手安居,形容帝王无为而治。
垂衣:垂衣裳,喻指天下太平、政务简易。
不忒:没有差错,忒意为变更、过失。
皓齿青娥:代指美女,形容姿色艳丽。
伐命之斧:比喻美色如同砍伐生命的利斧。
轩后:即轩辕黄帝。
顺风:顺应自然风化教化。
皋陶:上古贤臣,以德政著称。
迈种:勉力播种德行,迈通“劢”。
允塞:诚信充实,语出《尚书》。
圆清方浊:天圆而清,地方而浊,代指天地宇宙。
赏析
此诗以四言为主杂以骚体,节奏庄重典雅,体现道教文学特有的玄远气质。作者将抽象的道德本体具象化,通过三皇五帝与美色权谋的对比,凸显清静无为的政治理想。“皓齿青娥者为伐命之斧”一句警策深刻,以鲜明意象揭示欲望对身心的戕害。结尾引《老子》《论语》证成道德之普世价值,融汇儒道两家精髓,既是对修道者的劝诫,亦是对统治者的箴规,展现了晚唐道教文学思辨与教化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。