提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭题咏北平沼道观之作,借描绘桐柏真人旧居的仙境风光与修道生活,抒发对道教仙踪的追慕及超脱尘世、驾蟾升仙的向往之情。
译文
桐柏真人曾经在此地居住,
在崖下焚香诵读道教灵书。
朝拜归来时常宴请三山仙客,
溪涧尽头悠闲游动着五色神鱼。
天柱峰宛如一块凝聚的碧玉,
千盏神灯似红莲般散落山间。
珍贵的灵芝常在不知谁能采得,
最好驾驭金蟾飞入太虚仙境。
注释
桐柏真人:道教神仙名,相传为周灵王太子晋,修道于桐柏山。
灵书:道教经籍符箓的统称。
三山客:指来自蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山的仙人或道友。
五色鱼:传说中仙境池沼中的神异鱼类。
天柱:山名,此处指北平沼附近形如擎天之柱的山峰。
红蕖:红色荷花,诗中比喻山中闪烁的神灯。
宝芝:即灵芝,道教视为延年益寿的仙草。
金蟾:神话中月宫里的三足蟾蜍,常作为登仙坐骑的象征。
太虚:指天空或道教所言的至高仙境。
赏析
本诗以游仙笔法勾勒北平沼胜境,意象瑰丽超凡。首联点明圣地渊源,颔联以“宴仙客”“飞色鱼”写人神共处之闲逸,颈联“凝碧玉”“散红蕖”对仗工稳,将山色灯光化为具象珍宝,视觉张力极强。尾联由景入情,以寻芝驾蟾收束,寄托了诗人渴慕长生、羽化登仙的道家情怀。全诗虚实相生,语言清丽典雅,既是对道教洞天的礼赞,亦是晚唐文人精神归宿的艺术写照,展现了杜光庭作为道门领袖独特的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。