提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭题咏北平沼之作,借桐柏真人旧居遗迹,抒发对仙真高蹈生活的追慕与自身修道向仙之志。
译文
桐柏真人曾经在此地居住,
在崖壁之下焚香诵读道教灵书。
朝拜归来时常宴请三山仙客,
珍贵的灵芝常在却不知谁能采得,
不如驾着金蟾飞升进入太虚仙境。
注释
桐柏真人:指周灵王太子晋,传说于缑氏山乘白鹤升仙,后世尊为桐柏真人
灵书:道教经典秘籍
三山客:指蓬莱、方丈、瀛洲三神山上的仙人或修道之士
宝芝:传说中的仙草灵芝
金蟾:神话中月宫神兽,亦为道教升仙坐骑意象
太虚:指天空极高处或道教所言虚无之境
赏析
本诗以游仙笔法勾勒北平沼胜境,首联点明圣地渊源,颔联描绘焚香诵经的清修图景,颈联转写仙家宴集之雅趣,尾联由物及人,感叹宝芝难觅而寄意驾蟾升虚。全诗虚实相生,将地理实景与道教神话熔铸一体,语言清丽飘逸,既表达对前代真人的仰慕,又暗含诗人自身超脱尘俗、追求长生久视的道教情怀,体现了晚唐道诗特有的空灵玄远之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。