提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐道士杜光庭赠武将之作，前两句原文已佚。现存残句借汉初名将典故，赞颂将军威震八方、功业卓著，堪与韩信、彭越比肩，体现对武臣勋绩的高度推崇。
译文
（前两句原文残缺，无法翻译）
天下四方皆顺承您的威望，如沐春风化雨般感佩惊服；
若将来未能载入汉朝青史之中，
试问韩信、彭越等名将又哪里算得上有功劳呢？
注释
八表：指极远之地，泛指天下四方
顺风：比喻顺应威望或德政，如风之随势
雨露：喻指恩泽教化或威德感召
未会：倘若不能，表示假设语气
汉家青史：汉代史册，此处借指后世正史记载
韩彭：汉初名将韩信与彭越的并称，代指开国元勋
赏析
此诗虽仅存后二联，却气势雄浑。诗人以“八表顺风惊雨露”极写将军威德广被、天下归心之盛况，意象宏阔。末联巧用反诘，将将军功业置于韩信、彭越之上，谓其若不载史册则古之名将亦黯然失色，夸张中见真挚推崇。全诗用典精切，语势跌宕，既承盛唐边塞诗之余韵，又具晚唐赠答诗之工稳，于残篇中犹见褒扬武将、期许不朽的深沉情感与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。