提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐道士杜光庭题写鸿都观之作，借咏叹功成身退、入蜀学仙的高士，抒发自身归隐林泉与思念故园的复杂情怀。
译文
灭亡吴国、称霸越国的功业已经圆满成就，
从此深深隐居在云雾缭绕的山林中才开始修习仙道。
鸾鸟与仙鹤自然飘飞，仿佛迎来了三蜀之地的车驾，
心中也泛起乘扁舟归去的兴致，
向东遥望故乡，思绪悠远绵长。
注释
亡吴霸越：指春秋时范蠡助越王勾践灭吴称霸之事，此处代指功成身退的贤臣高士。
云林：云雾山林，指隐居修道之所。
三蜀：唐代对蜀地的称呼，因汉初分蜀郡、广汉、犍为三郡而得名。
扁舟：小船，常喻指归隐江湖或返乡之行。
悠然：闲适深远貌，形容思乡之情绵长不绝。
赏析
本诗用典精切，以范蠡功成身退起兴，将历史人物与眼前道观仙境巧妙融合。颔联“鸾鹤自飘三蜀驾”意象缥缈，既写蜀地仙气氤氲，又暗合诗人作为前朝旧臣入蜀避世的身份认同。尾联笔锋一转，由慕仙转入思乡，“扁舟归去”与“东望悠然”形成张力，在超脱尘俗的道家境界中注入深沉的人间情味。全诗语言清丽典雅，情感含蓄蕴藉，展现了晚唐道教文学中出世与入世交织的独特审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。